Petite grotte taillée par l'érosion de la pierre, tapissée de mousse et un magnifique saule forme un rideau devant l'entrée, c'est l'endroit où dort le chef. Il s'y entretient également avec son lieutenant lorsqu'il en a besoin.
C'est ici qu'on trouve le tas de gibier et l'entrée du camp. La cérémonie du partage s'effectue ici. Se tient en son centre le Promontoire, sur lequel le Chef fera les annonces spécifiques au Clan du Torrent.
Le guérisseur et son apprenti y vivent. C'est ici que se réfugient les malades et les blessés, et c'est aussi ici que sont entreposées toutes les herbes médicinales.
Là où dorment en sécurité les reines porteuses et qui allaitent. Les chatons de moins de 6 lunes y vivent également. Il s'agit d'un confortable bosquet entouré de ronces protectrices.
Faite de fougère et de plantes douces, entourée de roseaux, les anciens dorment et demeurent dans cet endroit paisible. Les apprentis viennent régulièrement changer leurs litières de mousse et leur apporter du gibier. La Pouponnière se trouve juste à côté.